POŠLJITE POVPRAŠEVANJE

Politika zasebnosti in varstva osebnih podatkov na cugelj.si

1. Uvod

V podjetju CUGELJ PVC IN ALU OKNA d.o.o. (v nadaljevanju: ponudnik, upravljavec ali mi) spoštujemo vašo zasebnost in se zavezujemo, da bomo osebne podatke, pridobljene prek spletnega mesta cugelj.si, skrbno varovali v skladu s to politiko in veljavno zakonodajo (zlasti Splošno uredbo EU o varstvu podatkov – GDPR in Zakonom o varstvu osebnih podatkov).

Ta politika opisuje, katere podatke zbiramo, zakaj jih zbiramo, kako jih uporabljamo in kakšne so vaše pravice v zvezi z njimi.

2. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo v skladu s to politiko, je:

  • Naziv: CUGELJ PVC IN ALU OKNA d.o.o.
  • Naslov: Stantetova ulica 10, 1295 Ivančna Gorica
  • Matična številka: 6973477000
  • Davčna številka: SI62162993
  • Kontaktni e-naslov za vprašanja o zasebnosti: [email protected]


3. Nameni obdelave in vrste osebnih podatkov

Osebne podatke zbiramo za specifične namene in le v obsegu, ki je nujno potreben za dosego teh namenov.

A. Obdelava za namen priprave ponudbe (Povpraševanja)

Vrste podatkov: Ko oddate povpraševanje (preko obrazca na spletni strani ali neposredno po e-pošti), zbiramo podatke, ki nam jih posredujete: ime in priimek, e-poštni naslov, telefonska številka ter vsebina vašega sporočila (npr. dimenzije, želje glede izdelkov).

Namen: Ti podatki so nujni za obdelavo vašega povpraševanja, pripravo ponudbe in nadaljnjo komunikacijo v zvezi z naročilom.
Pravna podlaga: Obdelava je potrebna za izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe (priprava ponudbe) na vašo zahtevo (člen 6(1)(b) GDPR).

B. Obdelava za delovanje in varnost spletnega mesta

Vrste podatkov: Med obiskom spletnega mesta se lahko samodejno zabeležijo nekateri tehnični podatki (npr. IP naslov, vrsta brskalnika, čas obiska, obiskane podstrani). Ti podatki so anonimizirani ali psevdonimizirani.

Namen: Zagotavljanje varnosti omrežja in informacij (preprečevanje napadov), optimizacija delovanja spletnega mesta.

Pravna podlaga: Zakoniti interes upravljavca za zagotavljanje varnega in delujočega spletnega mesta (člen 6(1)(f) GDPR).

C. Obdelava za namen analitike (s piškotki)

Vrste podatkov: Anonimizirani podatki o uporabi spletnega mesta (npr. katere strani so najbolj obiskane, kako dolgo se uporabniki zadržijo na strani).

Namen: Razumevanje, kako obiskovalci uporabljajo naše spletno mesto, da lahko izboljšamo vsebino in uporabniško izkušnjo.

Pravna podlaga: Izključno vaša izrecna privolitev (soglasje), ki jo podate ob prvem obisku spletnega mesta (člen 6(1)(a) GDPR).

D. Obdelava za namen trženja (s piškotki ali e-novicami)

Vrste podatkov: Podatki o interesih (za ciljano oglaševanje) ali e-poštni naslov (za e-novice).

Namen: Obveščanje o novostih, akcijah in ponudbah (e-novice) ali prikazovanje relevantnih oglasov na drugih platformah (npr. Google, Facebook).

Pravna podlaga: Izključno vaša izrecna privolitev (soglasje) (člen 6(1)(a) GDPR).

4. Piškotki (Cookies)

Spletno mesto uporablja piškotke. To so majhne datoteke, ki se ob obisku naložijo na vašo napravo.

Piškotke uporabljamo za:

  • Nujni piškotki: Zagotavljajo osnovno delovanje spletnega mesta (npr. delovanje obrazcev, varnost). Za te piškotke vaša privolitev ni potrebna.
  • Analitični piškotki: (npr. Google Analytics). Pomagajo nam razumeti, kako uporabljate spletno mesto. Naložijo se samo, če se s tem strinjate.
  • Marketinški piškotki: (npr. Facebook Pixel, Google Ads). Uporabljajo se za prikazovanje oglasov, ki so bolj ustrezni za vas. Naložijo se samo, če se s tem strinjate.


Ob prvem obisku spletnega mesta vas bo pasica vprašala za soglasje k uporabi analitičnih in marketinških piškotkov. Svoje nastavitve lahko kadarkoli spremenite ali soglasje prekličete preko orodja za upravljanje piškotkov na naši spletni strani.

5. Uporabniki in posredovanje podatkov

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo in ne posredujemo nepooblaščenim tretjim osebam.

Do vaših podatkov lahko dostopajo le pooblaščeni zaposleni pri ponudniku in naši pogodbeni obdelovalci, ki podatke obdelujejo v našem imenu in po naših navodilih (npr. vzdrževalec spletnega mesta, ponudnik gostovanja, ponudniki analitičnih ali marketinških orodij).

Prenos podatkov v tretje države: Nekateri naši pogodbeni obdelovalci (npr. Google, Meta/Facebook za analitiko in marketing) imajo lahko sedež izven EU, pretežno v ZDA. Prenos podatkov v te države temelji na vaši izrecni privolitvi (ki jo podate v pasici za piškotke) in na standardnih pogodbenih klavzulah (SCC), ki jih je sprejela Evropska komisija in ki zagotavljajo ustrezno raven varstva podatkov.

6. Rok hrambe osebnih podatkov

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena, zaradi katerega so bili zbrani.

Podatke, zbrane na podlagi povpraševanja, hranimo za čas, potreben za pripravo ponudbe, izvedbo naročila, in nato še za čas veljavnosti zakonskih zastaralnih rokov (npr. 5 let za pogodbene obveznosti) ali zakonskih zahtev (npr. 10 let za davčne namene, če je prišlo do izdaje računa).

Podatke, zbrane na podlagi privolitve (npr. za e-novice ali analitične piškotke), hranimo do vašega preklica te privolitve.

7. Vaše pravice v zvezi z varstvom podatkov

V zvezi z vašimi osebnimi podatki imate naslednje pravice:

  • Pravica do dostopa: Zahtevate lahko informacijo, katere vaše podatke obdelujemo.
  • Pravica do popravka: Zahtevate lahko popravek netočnih ali nepopolnih podatkov.
  • Pravica do izbrisa (pozabe): Zahtevate lahko izbris vaših podatkov (v zakonsko določenih mejah, npr. če namen obdelave ne obstaja več ali če je bila privolitev preklicana).
  • Pravica do omejitve obdelave: Zahtevate lahko, da začasno prenehamo uporabljati vaše podatke (npr. med preverjanjem točnosti).
  • Pravica do prenosljivosti: Zahtevate lahko, da vam podatke, ki ste nam jih posredovali, izdamo v strukturirani, strojno berljivi obliki.
  • Pravica do ugovora: Če podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa, lahko tej obdelavi ugovarjate.
  • Pravica do preklica privolitve: Soglasje za obdelavo (npr. za marketing ali e-novice) lahko kadarkoli prekličete. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.


Svoje pravice lahko uveljavljate s pisno zahtevo na e-naslov [email protected] ali po pošti na naslov Stantetova ulica 10, 1295 Ivančna Gorica.

8. Spremembe politike zasebnosti

Pridržujemo si pravico do posodobitve te politike zasebnosti. O vseh večjih spremembah vas bomo obvestili na spletnem mestu.

Datum zadnje posodobitve: 21. 10. 2025